Se acabó el parecer dubitativo o indeciso al responder a las preguntas. Utilizar muletillas y frases cortas de forma eficaz para rellenar ese pequeño tiempo entre la decisión de qué decir y la respuesta es el camino a seguir.
Las muletillas son naturales en todas las lenguas, así que no te pongas nervioso si necesitas un poco de tiempo para ordenar tus ideas, pensar qué vas a decir y qué opinas sobre un tema.
«¿Qué es lo que más le gusta de tu país?»
o
«¿Cuál es la mejor película que has visto?»
o
«¿Debería prohibirse la comida rápida?»
- tu cerebro suele tardar una milésima una de segundo en registrar la información y formular una respuesta.
Las muletillas son palabras y frases útiles que gestionan el flujo del diálogo, expresan matices sutiles en el habla y facilitan las conexiones interpersonales. Son habituales y desempeñan un papel vital en las conversaciones en inglés nativo, y la mayoría de los hablantes nativos no suelen ser conscientes de que los utilizan al hablar. Así que, en lugar de 'umming' y 'ahing', ¡asegúrate de tener varias muletillas en tu carpeta de fluidez!
¡Las muletillas informales se suelen utilizar entre los hablantes más jóvenes para enfatizar lo que están diciendo y para rellenar esas pausas incómodas... como, um, ya sabes lo que quiero decir, como...! Esto crea un ambiente informal y relajado, alivia la tensión y crea compenetración, además de cumplir diversas funciones comunicativas al añadir espontaneidad a nuestras conversaciones, haciendo que las interacciones resulten más fluidas y menos formales.
He aquí algunas palabras y frases funcionales que puede utilizar para rellenar los huecos y responder a las preguntas con mayor facilidad y confianza.
Um, I was thinking, maybe we should try a different restaurant tonight?
So, what are you doing this weekend?
It’s just, you know, really hard to explain.
I was like walking down the street when I saw Brad Pitt.
Well, I guess we could leave early if you’re ready.
I mean, it’s not that I don’t want to go, but I’m really tired.
Actually, I’ve never been to that part of town before.
It’s basically used to get things done more efficiently.
Las muletillas coinciden con todas las frases, pero hay que prestar atención a que la estructura de las frases y que la puntuación sea correctas.
Y recuerda elegir las que mejor se adapten a tu estilo de comunicación.
As I was saying, |
What I want to say is |
Hold on, |
I mean, |
Anyway, |
The basic idea is |
Utilizamos estas palabras aparentemente insignificantes cuando hacemos una pausa para pensar, dudamos o nos tomamos un momento para ordenar nuestros pensamientos, ¡especialmente cuando la conversación fluye rápidamente!
Estas palabras de relleno permiten que nuestro cerebro se ponga al día, ayudándonos a ordenar nuestras ideas antes de continuar. Por lo tanto, son muy útiles para introducir un nuevo tema, dar una razón o explicación, o aclarar algo. Además, se utilizan a menudo para suavizar nuestro lenguaje, de modo que la información no se transmita de forma abrupta, y sirven para que el oyente participe en el acuerdo, el conocimiento compartido y la conexión interactiva.
María y tú estáis hablando de compras por Internet.
Lee el siguiente diálogo y rellena los espacios con las frases útiles (el primer ejemplo está hecho para ti):
1 |
Well…let me see, I think |
2 |
That’s an interesting question, |
3 |
I’ve never thought about that, |
4 |
Hmmm, |
5 |
To be honest, |
6 |
It’s difficult to say |
7 |
That’s a tricky one, let me think |
Maria: So, do you think online shopping is better than going to physical stores?
You: Well…let me see, I think the best option would be to start with a simple approach. Online shopping is convenient, but doesn’t it depend on what you’re looking for?
Maria: ______________________________, I’ve never really considered it from that angle before. Especially when buying clothes, that’s something you can’t do online!
You: _________________________________, but now that you mention it, it makes a lot of sense. Trying on clothes in a store does have its perks, and it means you don’t have to return stuff.
Maria: ___________, how do you think online shopping will evolve in the future?
You: ______________________, I’m not entirely sure how which way things will go. Maybe they can design something like virtual trying-on-clothes tools, do you think that would work?
Maria: __________________________, but I’m hopeful that physical stores will adapt and still be around. Or do you think they will just disappear?
You: ________________________, _________________ about that for a moment before I give you an answer. Maybe companies will focus more on experiences than just selling products? Let’s face it, going shopping at stores is fun!
Utilizar las muletillas de forma creativa puede ser divertido y es una forma de expresión personal, que hace que su discurso sea distintivo y cercano. Utilizarlos hace que sus conversaciones sean más dinámicas, atractivas, interactivas y sin esfuerzo.
Sin embargo, hay que tener cuidado con su uso excesivo:
La fluidez se vuelve forzada y poco natural cuando se utilizan rellenos todo el tiempo, así que sea selectivo con qué se usan, cuándo y porqué
Recuerde utilizarlos adecuadamente para mejorar y potenciar su conversación y sus habilidades comunicativas.
Exercise 1: Using fillers
As I was saying, |
What I want to say is |
Hold on, |
I mean, |
Anyway, |
The basic idea is |
Exercise 2: Online shopping dialogue
Maria: So, do you think online shopping is better than going to physical stores?
You: Well…let me see, I think the best option would be to start with a simple approach. Online shopping is convenient, but doesn’t it depend on what you’re looking for?
Maria: That’s an interesting question, I’ve never really considered it from that angle before. Especially when buying clothes, that’s something you can’t do online!
You: I’ve never thought about that, but now that you mention it, it makes a lot of sense. Trying on clothes in a store does have its perks, and it means you don’t have to return stuff.
Maria: Hmmm, how do you think online shopping will evolve in the future?
You: To be honest, I’m not entirely sure how which way things will go. Maybe they can design something like virtual trying-on-clothes tools, do you think that would work?
Maria: It’s difficult to say, but I’m hopeful that physical stores will adapt and still be around. Or do you think they will just disappear?
You: That’s a tricky one, let me think about that for a moment before I give you an answer. Maybe companies will focus more on experiences than just selling products? Let’s face it, going shopping at stores is fun!
https://oxinity.com/en/blog/expresiones-de-argot-y-ejercicios-practicos/?idc=137544&f=03092024
https://oxinity.com/en/blog/ingles/gramatica/numeros/anos/anos-decadas-siglos-hablemos-del-tiempo/?idc=137544&f=03092024
https://oxinity.com/en/blog/?post=4510&idc=137544&f=03092024