Ha llegado el momento de poner toda la carne en el asador para aprender a utilizar el sencillo vocabulario de las partes del cuerpo y adentrarse en el lenguaje más complejo de las expresiones idiomáticas.
Éstas son una forma estupenda de mejorar tus habilidades de conversación en inglés, y potencian tus intercambios comerciale, consiguiendo que sean más naturales. En el ámbito profesional, te sentirás más cómodo expresando tus mensajes e intenciones con claridad y confianza.
Ya se trate de una reunión de equipo o de la negociación de un lucrativo acuerdo comercial, tener a mano una serie de expresiones idiomáticas demuestra tu profundo conocimiento y nivel de familiaridad con la lengua inglesa, rompe barreras culturales y mejora la comunicación intercultural.
(Robert Mckenzie, EPAM Systems | Software Engineering)
Pulling my leg |
Keep an eye on |
Play it by ear |
Stick your neck out |
Getting cold feet
|
Had a hand in |
Get a foot in the door |
Go over his head |
Turn a blind eye |
Stand your ground |
1. To monitor or watch carefully:
“We need to Keep an eye on our competitors.”
2. To gain initial entry/opportunity:
“Getting this first contract will help us _____ _____ _____ _______ _______ ______ with the major client.”
3. To bypass a person in authority:
“If the manager rejects the proposal, we might have to _____ _______ ______ _____ to the director.”
4. To be involved in something:
“She _____ ___ _____ ___ in negotiating the terms of the new partnership.”
5. To maintain your position or viewpoint:
“During the negotiation, it is important to ______ ______ ________ to get what you want.”
6. To ignore something intentionally:
“We can’t afford to ______ ____ _____ _____ to the potential risks of this deal.”
7. To feel nervous or hesitant about a decision:
“I want to start my own business, but I am _______ _____ _____ because of the paperwork involved."
8. To joke or tease someone:
“I thought he was serious about the discount, but he was just ________ _____ ______ .”
9. To improvise or adjust plans as needed:
“If the client seems hesitant, we can _______ _____ _____ ____ and adjust our strategy.”
10. To take a risk by doing or saying something:
“She decided to ______ ____ ___ _____ and propose a radical new strategy at the meeting.”
Incorporar expresiones idiomáticas a tus reuniones de negocios suele dar un toque de creatividad a tu lista de conocimientos en inglés. Garantizan que las ideas complejas se comuniquen con eficacia y sean comprendidas por públicos diversos, haciendo que tus mensajes sean más inclusivos y memorables. Esto ayuda a inspirar y motivar a tu equipo consiguiendo unas comunicaciones más efectivas.
Hablemos ahora de las reuniones: ¿cómo podemos utilizar eficazmente los modismos con partes del cuerpo para motivarnos a nosotros mismos y a los demás?
Sentence: "Let's put our best foot forward and show the client what we can do."
Sentence:
Sentence:
Sentence:
Sentence:
Sentence:
Sentence:
Sentence:
No pierdas y añade expresiones idiomáticas a tus interacciones comerciales aumenta aún más tu alcance y fluidez lingüística, y poner el dedo en la llaga le proporciona efectivamente una forma nueva y creativa de expresarse a la vez que motiva a los demás.
Exercise 1:
1. “We need to keep an eye on our competitors.”
2. “Getting this first contract will help us get a foot in the door with the major client.”
3. “If the manager rejects the proposal, we might have to go over his head to the director.”
4. “She had a hand in negotiating the terms of the new partnership.”
5. “During the negotiation, it is important to stand your ground to get what you want.”
6. “We can’t afford to turn a blind eye to the potential risks of this deal.”
7. “I want to start my own business, but I am getting cold feet because of the paperwork involved.
8. “I thought he was serious about the discount, but he was just pulling my leg .”
9. “If the client seems hesitant, we can play it by ear and adjust our strategy.”
10. “She decided to stick out her neck and propose a radical new strategy at the meeting.”
Exercise 2:
https://oxinity.com/en/blog/acronimos-y-ejercicios-en-ingles/?idc=137544&f=29072024
https://oxinity.com/en/blog/expresiones-de-argot-y-ejercicios-practicos/?idc=137544&f=29072024